Otištění fotografií v nizozemském bulvárním časopise Privä je podle včerejšího vyjádření královského dvora porušením soukromí a způsobilo rozčilení v rodině hlavy státu.

Podle dvorního mluvčího bylo okamžitě zahájeno vyšetřování, jak se snímky dostaly do časopisu. Všichni pracovníci, kteří se podílejí na rekonstrukci, se totiž dopředu museli zavázat, že práci budou považovat za důvěrnou. Vila ležící severně od Haagu byla dříve rezidencí královniny sestry princezny Christiny a její rodiny. Ta od svého rozvodu v roce 1996 žije v USA.

Následník trůnu si nechal vilu s obrovským parkem přetvořit dle svých představ a chce se do ní přestěhovat z královského paláce Noordeinde v Haagu, kde žijí od svatby v únoru 2002, ale který zároveň slouží královně Beatrix jako sídlo úřadu. Máxima se podle magazinu Privä v jeho zdech necítí zrovna nejlépe, a proto si pro bydlení zvolili vilu Eihenhorst o 30 místnostech, kam se přestěhují na podzim.