Autorka veleúspěšné románové série Jeanne Kathleen Rowlingová se soudí s velením sil Spojených států: Pentagon totiž do manuálu pro vojáky převzal bez ohledu na vydavatelská práva postavy až příliš podobné hrdinům příběhu.

V komiksových příbězích kreslených pro pobavení vojáků se sice profesor Snape změnil na Snappyho, Hermiona Grangerová na slečnu Rangerovou a profesor Brumbál na Rumpála, podobnost je ale evidentně za hranicí náhody.

Nechybí ani ústřední hrdina v kulatých brýlích, který jako by Harry Potterovi z oka vypadl. "Paní Rowlingová i společnost Warner Bros berou copyrightová práva velmi vážně," řekl jeden z agentů spisovatelky.

"Nic nekopírujeme, protože by to bylo ilegální," ohradil se mluvčí americké armády.