Francouzská média informovala o tom, že penzistka opakovaně rozezněla alarm a noc trávila procházením v uličkách mezi zbožím, ale nikdo ji nepřišel vysvobodit. Vyčerpanou ji pak objevili až následující ráno.

Penzistka se prý snažila usnout alespoň v místnosti pro personál, ale marně. Žena si prý nedopřála ani žádnou novoroční laskominu a z regálů si nevzala nic na jídlo.

Místní list La Voix du Nord informoval o tom, že byla na Nový rok převezena do nemocnice k zdravotní kontrole a později propuštěna.