Pěstění konopí bylo odhaleno ve chvíli, kdy rostliny vykvetly a začaly intenzivně vonět. Dozorci pak začali výpěstky analyzovat a se zděšením zjistili, že několik týdnů drží stráž a přihlížejí pěstování drog.

„Když nevíte, po čem máte pátrat, je pak snadné se nechat zmást jinými rostlinami,“ hájí pochybení věznice Christophe Beaulieu z francouzské vězeňské služby.

Konopí vyrostlo do výšky osmdesáti centimetrů. Po identifikaci byly rostliny zničeny a pěstování květin a jiných rostlin opět zakázáno.