„Moc se omlouvám. Můj čtyřletý syn si hrál a umístil nabídku (na webu Trade Me), já ale žádný vlak nechci koupit,“ napsala uživatelka vystupující pod nickem „smiley134“.

„Jednu chvíli jsem si myslela, že jsem se do vás zamilovala, smiley! Ale pak jste to všechno pokazila,“ odpověděla s úsměvem manažerka společnosti Metlink Zelda MacKenzieová.

Aukční server Trade Me upozornil uživatelku smiley134, aby si lépe zabezpečila přístup na svůj účet.

„Připadá mi to ale velmi fascinující, protože pokud chcete učinit nabídku, tak musíte dvakrát nebo třikrát správně potvrdit svůj záměr. To dítě musí být výjimečně bystré, pokud to ve čtyřech letech dokáže,“ dodala MacKenzieová.