Žena pravděpodobně zemřela v září 2002 ve věku sedmdesáti let. Mary Ellen se neobtěžovala smrt své příbuzné Agnes nahlásit. Její tělo bylo nalezeno teprve poté, co byla Mary Ellen hospitalizována.

"Nemohu si na Agnesinu smrt vzpomenout," vysvětlila Lyonsová. "Vím, že mi v roce 2002 přišlo několik blahopřání k Vánocům, ale nemohu si vybavit, zda už byla sestra mrtvá nebo ne."

Bratr nic netušil

Vyšetřovatelé uvedli, že jejich bratr Michael vedl podivínský způsob života, proto se nepozastavují nad tím, že mu nebylo nic podezřelé. Do pokoje pobožných sester prakticky nikdy nevkročil, sdílel s nimi pouze obývák.

Nemohl si tudíž ani všimnout, že Mary Ellen po smrti Agnes občas spávala vedle bezvládného těla v posteli.

"Michael by do dámské místnosti nikdy nevkročil," potvrdil soused, "když se na televizní obrazovce ukázala žena, otočil se. Žil zkrátka v jiné době."