Článek
Kolemjdoucí nejdřív chvíli jen nevěřícně sledovali bizarní výjev. Pak však neváhali a na místo přivolali policii. Muži zákona odpadkový vůz obklíčili, aby zvíře neohrozilo kolemjdoucí, a počkali na specialistu na tyto případy. Ten na zvíře vypálil uspávací střelu.
Když policisté viděli, že střela začíná působit, zvíře zajistili, aby z výšky nespadlo na zem. Celou událost sledovalo velké množství přihlížejících, kteří posléze policistům nadšeně aplaudovali.
Medvěd byl po uspání označkován a o den později vypuštěn v oblasti Whistleru. Přesto se však policisté obávají, že před zimním spánkem ještě zkusí zavítat do jiné obydlené oblasti.