Skonala v pátek kolem 18:00 SEČ, a to ve fjordu Taknes. Podle Richardse postupovala nemoc velmi rychle a Keikó "projevovala známky letargie a ztratila chuť k jídlu". Ačkoli veterináři zaznamenali, že kosatka je nemocná poměrně záhy a okamžitě začali sledovat její zdravotní stav, k úmrtí došlo překvapivě brzy.

"Kontrolovali jsme rytmus jejího dýchání, bylo poměrně nepravidelné... nevyvíjelo se to pro ni příliš dobře a k večeru skonala," konstatoval Richards.

Převýchova Keikó se nezdařila

Keikó, což v japonštině znamená Šťastná, prošla v minulosti rehabilitací v mořském akváriu v americkém státě Oregon, odkud byla letecky přepravena v roce 1998 do svých rodných vod u Islandu. Tam ji speciální tým připravoval na život na svobodě a poměrně neúspěšně ji učil chytat ryby. Měsíční náklady na tuto "převýchovu" dosahovaly až půl milionu dolarů. V červenci 2002 se Keikó vydala z islandských vod k Norsku, její cesta měřila 1400 kilometrů.

Podle některých odborníků to vypadalo, jakoby hledala lidskou společnost, v níž celá léta vyrůstala. Od srpna loňského roku se pohybovala poblíž norské vesnice Halsa, kde skutečně svým obdivovatelům dovolovala, aby ji hladili a aby si s ní hráli. Stala se dokonce takovou atrakcí, že úřady na ochranu přírody nakonec prosadily zákaz, jenž zvědavcům bránil, aby se k ní mohli přiblížit.