Italský televizní program, který uvádí bývalá známá tanečnice, dovoluje fotbalovým fanouškům zasílání textových zpráv, které se poté zobrazují během přenosu v liště ve spodní části obrazovky. Toho chytří mafiáni využili a svým vůdcům, kteří čas tráví za mřížemi, posílali chytré kódované vzkazy, které běžným lidem nedávali žádný hlubší smysl.

O kauze informoval média vyšetřovatel národní protimafiánské složky Enzo Macri.

"Všechno je v pořádku, Paolo," zněla jedna ze zpráv určených pro uvězněného kmotra.

"Co nás bouchlo do očí, byla zdánlivá jednoduchost vzkazů. V reálu přitom měli precizně dohodnuté způsoby komunikace, které neměly pro okolní svět žádný význam. Pro mafiánské vedení to bylo nesmírně cenné, jelikož mají ve vězení přísný režim a nemohou s okolím jinak komunikovat," uvedl Macri.

Producenti fotbalového programu Quelli che il Calcio prý rozhodně o aktivitách podsvětí v rámci jejich programu netušili. Netypický způsob konverzace byl odhalen poté, co zaměstnanci vězení odhalili dokument, ve kterém uvězněný šéf mafie popisoval, jak si zprávy v rámci programu představuje. Možnost zasílání textových zpráv byla v programu okamžitě zrušena.