Článek
„Můj soused John byl odhodlaný, že mládě vytáhne pomocí svého velkého automobilu. Použil také popruh s hákem na konci, zachytil k němu síť a pokusil se jej dostat nahoru,“ řekla Havardová.
Když se nakonec medvídě podařilo vytáhnout, chtěl John do sítě prostříhat díru a vysvobodit ho ven, jenže matka ve starosti o mládě dala najevo, že pomoc nepotřebuje a do vyprošťování svého potomka se pustila sama. Chvílemi to však vypadalo, že mu spíš ublíží.
Na video záběrech není vidět moment, kdy John vystoupil z automobilu a chtěl medvídě dostat ze sítí. Rozzuřená matka se k němu podle Havardové rozeběhla a zřejmě by jej i napadla. Muž proto raději ustoupil a zalezl zpět do automobilu.