Kanada je známá svou místy zcela nedotčenou krajinou, odkud zvěř často zavítá i do zabydlených oblastí. Tentokrát se podobným způsobem zatoulalo malé srnče až na předměstí ke kolům zaparkovaného automobilu.

Tam vzbudilo pozornost kočky, která ho začala očichávat. To se však vůbec nezamlouvalo jeho matce, která po chvíli přiběhla a chtěla si své mládě odvést zpět do bezpečí.

Evidentně se jí nelíbilo, že z něj cítí kočičí pach. Opodál procházející pes ji však iritoval daleko víc. Bez slitování se do něj pustila a opakovaně ho atakovala svýma předníma nohama. Hrůzně vypadající drama se naštěstí pro psa obešlo bez následků.

Další obětí rozzlobené srnčí mámy se málem stala kočka, která se zpočátku snažila několikanásobně většímu zvířeti postavit. Na srnu dokonce prskala a sekala po ní packou. Po chvíli však prozíravě usoudila, že bude lepší se odporoučet. Srna hrdinka si poté své mládě odvedla do nedalekých lesů.