Skoky do vody s dopadem na zadní části těla (Němci je nepříliš poeticky nazývají Arschbomben) znamenaly v podání důchodce ohrožení dalších osob trávících svůj čas v bazénu. Axel G. se tak za svou neposlušnost dostal až před tamější soud, který mu uložil zaplatit pokutu ve výši 14 tisíc euro.

Penzista se sice proti výši pokuty okamžitě odvolal, avšak terorizování ostatních plavců mu zcela jasně dokázaly záběry tamějších bezpečnostních kamer. Ty mimo jiné zachytily, jak se po jeho bezohledném skoku dostala zcela pod hladinu mladá dívka.

Po spatření záběrů z kamery důchodce své odvolání zrušil a souhlasil se zaplacením pokuty.