Na "odmontován" fotobuňky použili mladíci pilu a dvě sekery, které si vezli v autě, a následně měřící zařízení zakopali v nedalekém poli. Doplatili ovšem na to, že farmář, který toto pole vlastní, ho také velmi dobře udržuje a přístroj proto záhy objevil během práce s pluhem. Neváhal a podivný nález okamžitě odevzdal na místní policejní stanici.

Tamější policisté poté prozkoumali snímky, které se v přístroji nacházely. Mezi těmi posledními byly i fotografie obou mladíků, kteří se k trestnému činu později doznali. Místní soudce uvedl, že pokuta pokryje náklady na výměnu měřícího zařízení.