Žádný z nich mu ale samozřejmě nevyhověl. Člen katarské královské rodiny si proto šel postěžovat k pilotovi. Stroj měl v té době už několik minut nahozené motory.

Pilot ale jeho problém také nepochopil. Vše vyřešil razantně. Nařídil šejkovi a jeho doprovodu, který tvořily kromě tří žen ještě dva členové ochranky, kuchař a sluha, aby palubu letadla okamžitě opustili.

Než se vše vyřešilo, nabralo letadlo tři hodiny zpoždění. Do Londýna přiletělo pozdě a část cestujících nestihla návazné spoje.

Šejkův postup je nutné přičíst na vrub společenské tradici arabských států oblasti Perského zálivu, která zakazuje, aby se ženy pohybovaly v blízkosti cizích mužů.