Když německý motorkář míjel radarovou kontrolu ve městě, jel ještě "jen" 100 kilometrů za hodinu, i to však byl dvojnásobek povolené rychlosti. Zaujal s ní však policisty natolik, že otočili radar a měřili rychlost vzdalujícího se "šíleného jezdce". Očekávání je nezklamalo: teprve poté, co minul radarovou hlídku, to muž "pořádně osolil" a než se ztratil z dohledu, jel už 185 kilometrů za hodinu.

Radarová hlídka zavolala vysílačkou policistu, který na motocyklu hlídkoval v daném směru. Ten hříšníka dojel a v Hofu jej zastavil. Je třeba spravedlivě přiznat, že se mu to podařilo hlavně díky tomu, že v onom místě je kruhový objezd, na němž musel zpomalit i "šílenec".

Nehledě na heslo na nádrži svého stroje se divoký jezdec bez odporu podvolil policejním pokynům. Čeká jej žaloba u rakouských soudů.