Dosud je McJob definován jako synonymum pro nepřitažlivé, málo placené činnosti s nevelkými vyhlídkami do budoucna. Termín se objevil ve Spojených státech již v 80. letech.

V dopise vydavatelství slovníku si McDonald's stěžuje na to, že výklad termínu McJob je již zastaralý a znevažující. "Jsme toho názoru, že obrat již neodpovídá realitě. Především je to ale urážlivé vůči všem těm talentovaným, angažovaným a tvrdě pracujícím lidem, kteří každodenně obsluhují naše zákazníky," cituje agentura z dopisu.

Vydavatelství přislíbilo významovou hodnotu obratu prověřit. Oxfordský slovník anglického jazyka obsahuje celkem asi půl miliónu termínů.