Těžké armádní tanky sice obvykle budí respekt, v boji dokonce i hrůzu případných protivníků, ale ve skutečnosti mají také svá slabá místa. Traktor míjející v protisměru vojenskou kolonu se totiž dokázal po boku tanku jen sklouznout a hlavní náraz odnesl tažený valník. Ani ten ale nedal vojenské přesile svou kůži lacino. Vylomené součástky z něj totiž "shodily" tanku levý pás. Neovladatelný šedesátitunový obrněnec pak setrvačností sjel ke kraji silnice a převrátil se do příkopu.

Zpět na silnici musel "raněného mastodonta" vytáhnout jiný tank Leopard. Švýcarská armáda zahájila vlastní vyšetřování případu, jehož součástí je také stanovit míru poškození bojového obrněnce po srážce se zemědělským vozidlem, uvedl policejní mluvčí.