Zoufalí zloději už nevěděli jak dál, proto si na pomoc zavolali záchranu. V helikoptéře je nakonec vysvobodili hasiči. Muže ve věku 18 a 29 policisté vyslechli ještě na palubě vrtulníku.

Maquis (v italštině macchia) je typický středomořský zelený, pichlavý a spletitý keř, který pokrývá skoro dvě třetiny ostrova. Termínem maquis se také označuje francouzský odboj proti německé okupaci za druhé světové války. Korsické úsloví, volně přeložené jako "schovat se v maquis", totiž znamenalo uchýlit se do hustého porostu s cílem zachránit se před nějakým úředním pronásledováním či vendetou (pomstou).