"Je to v souladu s etickými směrnicemi. Neříkám, že by bylo v pořádku, kdybych ji udeřil. Ale já jsem ji nikdy neudeřil," tvrdil psycholog před soudcem rozhodně. Podle jeho názoru si mohla v této ponižující hře mladá žena k němu vytvořit silně důvěřující vztah, na jehož základě by ji bulimii pomohl zvládat.

Psycholog se u soudu hájil tím, že dvaadvacetiletá žena tuto metodu potřebovala a že má pro své počínání odborné vysvětlení. Jenže policie předložila důkazy, které tajně získala během odposlechu sezení s mladou ženou. Nahrávky odhalují, že se Beaton nezdráhal svou klientku ani bičovat.