Ultimátum vypršelo v pondělí o půlnoci. Únosci hrozili, že Kima zavraždí, pokud Soul nestáhne všechny své vojáky z Iráku a nezastaví plány na vyslání dalších 3000 mužů do irácké mise.

O osvobození překladatele se snaží také irácká vláda a televize Al-Džazíra. V přímém přenosu v TV vystoupili dva muži z šestičlenného týmu, který má Kima zachránit. Skupina přiletěla do Iráku na základě rozhodnutí Soulu.

V Iráku téměř rok

Jihokorejské deníky dnes všeobecně podpořily rozhodnutí vlády neustoupit požadavkům únosců. Vyjadřují zároveň i pobouření, stejně jako lítost nad nepřízní osudu, který Korejce vehnal do rukou únosců krátce před plánovaným odjezdem z Iráku. Tam pobýval od června 2003.

Už příští měsíc se Kim, který je křesťan a narodil se jako sedmý z osmi dětí, chtěl vrátit domů a oslavit 70. narozeniny otce. "Nedokážu k tomu nic říct," řekl jeho otec místní televizi. "Kdyby to bylo možné, ihned bych si to s ním vyměnil."