Článek
Proč si vybral Chavez zrovna jméno poukazující zcela jasně na penis není jasné. Ze svého Vergatoria ale zavolal před televizními kamerami přímo matce a popřál jí ke Dni matek. „Tento telefon bude největší bestseller nejen tady ve Venezuele, ale na celém světě,“ tvrdil divákům prezident.
Mobil je neskutečně levný, stojí v přepočtu jen tři sta korun a obsahuje fotoaparát, přístup k internetu, FM rádio a MP3 i MP4 přehrávače.
Proč se však jmenuje mobil jako penis, zatím nebylo objasněno. Někteří se smějí, jiní se cítí být uraženi. Verga je ve španělštině zcela jasně jen a pouze označením pro pyj, pohlavní úd či ráhno. A vergatario je novotvarem, který nemůže znamenat nic jiného, a konotace povedou vždy k mužskému rozkroku.