Uživatel může podle Xeroxu napsat příkaz: "udělej oblohu trochu tmavěji modrou" nebo dát hlasový příkaz "udělej pozadí světle růžové" a software vybavený novou technologií daný úkon provede. Tento vynález (stále ve fázi výzkumu) vytváří "barevný jazyk" překladem lidského popisu barev do přesných číselných kódů, které počítače používají pro tisk barevných dokumentů.

Úprava barev na zařízeních, jako jsou barevné kancelářské tiskárny nebo produkční tiskové stroje, se tak může obejít bez matematiky. Například nachově rudá barva je na tiskárně nebo počítačovém monitoru vyjádřena matematickými souřadnicemi v trojrozměrném prostoru - gamutu všech barev, které dané zařízení dokáže zobrazit. Pro úpravu barevného odstínu experti upraví tyto souřadnice do nového postavení v rámci gamutu.

"Inovace našeho objevu spočívá v propojení běžného jazyka s počítačovým," uvedl Geoffrey Woolfe ze skupiny Xerox Innovation Group. "Když spojíte lidský přístup s matematickým, otevřou se vám netušené možnosti. Důležité je využití v praxi, nikdo by neměl být odborník jen proto, aby mohl pracovat s barvami," dodal.

Přestože je Woolfeho objev stále ve fázi raného výzkumu, může být použit k celé řadě účelů. Při spojení s hlasovým ovládáním budou uživatelé moci počítači při úpravě fotografie kytice kosatců doslova říci "tu fialovou udělej sytější". Nebo budou moci přikázat tiskárnám, jakým způsobem mají tisknout určité barvy ("při tisku zelené použij brčálově zelenou").