A to překladačem nepříliš dobrým. Už úvod zprávy musí na tváři nejednoho majitele e-mailové schránky vzbudit úsměv. Nazýván je jako "Drahoušek Zákazník".

V těle zprávy se dozvídá, že "tato is tvuj funkcionár oznámení dle Ceská Sporitelna aby clen urcitý služba dát pozor pod vule být deactivated a odstranit kdyby nedolo k obnovit se bezprostrední."

Zajímalo by nás, kdo bude reagovat na další větičku s upozorněním, že "predelý oznámení mít been poslaný až k clen urcitý Žaloba Dotyk pridelil až k tato úcet."

Výzva ke kliknutí na odkaz, který vede na podvodnou webovou stránku, začíná větou "obnovit se ted". "Pokud tak někdo učiní, dostane se na stránky, které sice vypadají jako stránky služby, ale nejsou jimi," uvedla mluvčí České spořitelny Klára Gajdůšková.

"Být zavázán tebe do using SERVIS 24 Internetbanking. My ocenit tvuj obchod a clen urcitý príležitost až k sloužit tebe," děkuje v závěru zprávy automatický překladač.