Hlavní obsah

Piloti polského letadla neuměli moc rusky, zřejmě uvedli špatnou výšku

11. 4. 2010, 21:21Smolensk

Podle smolenského kontrolora letového provozu Pavla Plusnina, který odpovídal na otázky ruského serveru life.ru, může být jednou z příčin tragédie polského letounu nedorozumění. Komunikace mezi piloty a kontrolní věží, v níž seděl právě on, byla totiž vedena v ruštině a Poláci měli problémy správně přeložit letová data.

Článek

Při tragické nehodě zahynul polský prezident Lech Kaczyński se ženou a velká část vedení polského státu. Problémem byl zřejmě hlavně překlad čísel. Jak uvedl polský server tokfm.pl, Plusnin pilotům nabídl, že mohou přistát na náhradním letišti kvůli špatnému počasí. Piloti odpověděli, že mají dostatek paliva.Chtěli se pokusit o přistání, a pokud se jim to nepovede, teprve poté letět na náhradní letiště.

V určitém momentu se podle Plusnina však piloti odmlčeli a přestali reagovat. Poláci podle něj uměli rusky, ale nepříliš dobře. Mohli mít problémy s udáním výšky stroje při sestupu na přistání.

Na otázku serveru, zda měl dispečer informace o tom, v jaké výšce se letadlo nachází, Plusnin odpověděl, že nikoli.