http://www.novinky.cz/kultura/salon/ Novinky.cz - zpravodajský server cs http://www.novinky.cz http://www.novinky.cz/static/images/logo.gif 110 30 Jedna internetová a jedna překladatelská lahůdka...]]> Fri, 25 May 2012 09:00:01 +0100 267492 http://www.novinky.cz/kultura/salon/267492-vyber-salonu-jiri-zacek-a-charles-bukowski-s-bobem-hyskem.html http://media.novinky.cz/728/197289-nextstory1-gmo67.jpg 20120525T11:00:01+0000 Janusz Rudnicki (1956) je polský prozaik a novinář, jako člen hnutí Solidarita v roce 1983 emigroval do Německa. V Hamburku vystudoval germanistiku a slavistiku, mezi Německem, Polskem, Českem a dalšími zeměmi se pohybuje dodnes. Znát ho můžete díky výboru z jeho tvorby Smrt českého psa (Protimluv 2008), letos mu česky vychází román Pojďte, jdeme (Dauphin 2012) a také soubor povídek Mein Kampf amoje jiné boje (Dauphin 2012).]]> Thu, 24 May 2012 09:00:01 +0100 268156 http://www.novinky.cz/kultura/salon/268156-polsky-spisovatel-janusz-rudnicki-takhle-chodi-namornici.html http://media.novinky.cz/257/322577-nextstory1-bngq0.jpg 20120524T11:00:01+0000 Kýč je svět zbavený hovna, píše Milan Kundera v románu Nesnesitelná lehkost bytí. Politické systémy, které jsou na kýči přímo založeny, jako byly ty totalitní, aspirují na kýčovitou dokonalost tím, že vytěsňují vše „ošklivé“ mimo veřejnou sféru, k čemuž používají různých prostředků, od zastrašování těch, kteří chtějí „idylu“ zpochybňovat, až po zatajování a lži. Všichni se musejí chovat tak, jako by „hovno“ neexistovalo.]]> Wed, 23 May 2012 09:00:01 +0100 268154 http://www.novinky.cz/kultura/salon/268154-jiri-pehe-cesky-politicky-kyc.html http://media.novinky.cz/257/322572-nextstory1-a0xze.jpg 20120523T11:00:01+0000 Hned v úvodu knihy hvězdy současné americké literatury Nicole Kraussové Velký dům (přeložila Michala Marková, Argo 2011) začíná čtenář tápat a chápat, že proud vzpomínek hrdinky, stárnoucí spisovatelky, musí nechat plynout a nečekat, že bude pořád v obraze. Jako odměnu za trpělivost mu kniha brzy nabídne kompas v podobě záhadného pracovního stolu.]]> Tue, 22 May 2012 09:00:02 +0100 268150 http://www.novinky.cz/kultura/salon/268150-nad-knihou-nemy-a-nechapavy.html http://media.novinky.cz/255/322555-nextstory1-5l1ip.jpg 20120522T11:00:02+0000 Ulice Lopatecká a Na Lysině leží v samém srdci Podolí. Můžete se tu kochat prvorepublikovou vilovou zástavbou, kvetoucími kaštany a lípami i malým hřbitůvkem a občas se vám mezi domy povede zahlédnout panorama Vyšehradu, petřínského kopce a Hradčan.]]> Mon, 21 May 2012 08:00:01 +0100 268121 http://www.novinky.cz/kultura/salon/268121-stepan-kucera-nervozni-ridici.html http://media.novinky.cz/488/314882-nextstory1-f89nz.jpg 20120521T10:00:01+0000 Je možné zapomenout na smrt matky pomocí hudby? Je možné se z takového smutku ponořit do trýznivého cvičení a objevit v sobě netušené hlubiny geniální interpretace? Pascal Mercier nám odpovídá, že ne, že to možné není. Tedy vlastně ano, ale je přitom nezbytné projít mnoha úskalími a na konci zaplatit cenu nejvyšší.]]> Fri, 18 May 2012 09:00:01 +0100 267489 http://www.novinky.cz/kultura/salon/267489-nad-knihou-strep-dabelske-hry.html http://media.novinky.cz/157/321576-nextstory1-vegnb.jpg 20120518T11:00:01+0000 Tomáš Tožička (1966) je technik, publicista a odborník na rozvojovou problematiku. Po roce 1989 vystudoval teologii v Praze a Atlantě. Zakládal a řídil střediska sociálních služeb na Mostecku a v Praze. Byl členem Ekumenického týmu Světové rady církví při OSN se zaměřením na témata financování rozvoje a oddlužení chudých zemí. Je jedním z koordinátorů kampaně Česko proti chudobě a působí také jako koordinátor elektrifikačních projektů pro rozvojové země. Právě v této funkci ho můžete znát z dokumentu Martina Marečka Pod sluncem tma, který vypráví o deseti dnech v Masuku, v Zambii, během nichž Tožička se svým českým kolegou opravují místní solární systém.]]> Thu, 17 May 2012 09:00:02 +0100 267483 http://www.novinky.cz/kultura/salon/267483-jsme-soucasti-velkeho-prusvihu-rika-odbornik-na-rozvojovou-problematiku-tomas-tozicka.html http://media.novinky.cz/157/321573-nextstory1-fsjtk.jpg 20120517T11:00:02+0000 „Každá interpretace má v sobě prvek manipulace a zaplétání a vyplétání z kontextů,“ napsal biolog, filosof a prozaik Stanislav Komárek (1958) v knize Příroda a kultura (svět jevů a svět interpretací). Četl jsem tu letitou knihu nedávno a zaplétal si ji do současného společenského kontextu, poznamenaného vidinou krize. A abych šetřil síly potřebné k dalšímu manipulování, zapředl jsem během čtení s autorem, jehož nejnovějšími knihami jsou Eseje o přírodě, biologii a jiných nepravostech a Ochlupení bližní: zvířata v kulturních kontextech (oboje Academia 2011), rozhovor právě na téma krize. ]]> Wed, 16 May 2012 09:00:02 +0100 267480 http://www.novinky.cz/kultura/salon/267480-evropa-bude-jednou-islamska-rika-biolog-filosof-a-spisovatel-stanislav-komarek.html http://media.novinky.cz/157/321571-nextstory1-rp0o8.jpg 20120516T11:00:02+0000 Jakub Šofar si utahuje z mého nerecenzentství. Nejdřív prý tři čtvrtě stránky popíšu o tom, jak jsem byl v hospodě a co jsme všechno snědli a vypili. Poslyšte tedy! ]]> Tue, 15 May 2012 13:00:01 +0100 267479 http://www.novinky.cz/kultura/salon/267479-nad-knihou-jakube-rad-te-ctu.html http://media.novinky.cz/157/321570-nextstory1-ptvxf.jpg 20120515T15:00:01+0000 Moc dobře si pamatuju, jak jsem zhruba v patnácti letech začala nesnášet matčin příkaz, který vždy pronesla absolutně direktivním hlasem – „Jdeme na zahradu!“ Nikdo si nedovolil vzdorovat, žádná neposlušnost se netolerovala. Když zazněl příkaz, tak se prostě šlo a žádná jiná varianta neexistovala. Ana zahradě jsme byli do té doby, dokud nebyla hotová všechna práce.]]> Tue, 15 May 2012 08:00:01 +0100 267478 http://www.novinky.cz/kultura/salon/267478-fejeton-ivy-klestilove-kozel-zahradnikem.html http://media.novinky.cz/389/13898-nextstory1-qhgvd.jpg 20120515T10:00:01+0000