Hlavní obsah

Kyjev si stěžuje na chybnou mapu v knize českého nakladatelství

Ukrajinský velvyslanec v Praze si stěžoval na mapu v publikaci pražského Ottova nakladatelství, v níž je Krym zobrazen jako součást Ruska. Oznámila to v úterý ukrajinská agentura Unian s odvoláním na tiskové prohlášení ukrajinské ambasády. České nakladatelství prý označilo mapu za chybu a omluvilo se.

Foto: David Ryneš, Mapy.cz

Článek

Mapa označující okupovaný Krym za součást Ruska vyšla v publikaci Fotbalový atlas světa, vydané loni na podzim. Dílo podrobně informuje o ligových soutěžích ve více než 200 zemích, o významných fotbalistech, mistrovstvích a mezinárodních turnajích.

KOMENTÁŘ DNE:

Lyžařské Nagano -  Nedá se nic dělat, dnešní komentář musí být sportovní, protože jedna mladá dáma přepsala lyžařské dějiny země. Čtěte zde >>

Velvyslanec Borys Zajčuk v dopise pražskému nakladatelství podle agentury Unian napsal, že publikace "mate čtenáře". Vyjádřil naději, že Fotbalový atlas světa bude neprodleně stažen z prodeje a chyba bude okamžitě opravena. Velvyslanec připomněl stanovisko české diplomacie, že ruská okupace Krymu je porušení norem mezinárodního práva a Česká republika ji neuzná.

Rusko vojensky obsadilo ukrajinský Krym předloni v březnu krátce po prozápadním převratu v Kyjevě. Evropská unie, USA a některé další státy vyhlásily v reakci protiruské sankce, anexi až na několik málo výjimek žádný stát světa neuznal.

Ottovo nakladatelství se podle ukrajinských médií za omyl omluvilo a zdůvodnilo ho lidskou chybou. Kartograf použil pro atlas mapu připravenou pro jistou historickou publikaci, uvedl z reakce českého nakladatelství deník Ukrajinska pravda. List vyjadřuje nad tímto zdůvodněním pochyby, protože "neexistovalo historické období, kdy by Krym byl částí Ruska a Ukrajina by existovala v nynějších hranicích jako nezávislý stát".

Související témata:

Foto: Profimedia.cz

Kyjev

Foto: Ondřej Lazar Krynek

Foto: Profimedia.cz

Balaklava na Krymu

Reklama

Výběr článků

Načítám